Blogia
Máximo Kinast Avilés

Derechos Humanos

DECLARACION FINAL ENCUENTRO DE RED INTERNACIONAL DE H.I.J.O.S.

Declaración del Encuentro Internacional de H.I.J.O.S. de detenidos desaparecidos  

Los Hijos e Hijas por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio (H.I.J.O.S.) realizaron un Encuentro Internacional en México (del 6 al 8 de octubre), en su declaración de principios sostienen: “No sólo nos une el horror de las dictaduras, también somos hijos e hijas de las luchas de los pueblos de América Latina y somos personas comprometidas a trabajar contra la impunidad que traspasa nuestras fronteras”.

Reunidos en el Centro Cultural Tlatelolco de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), las y los H.I.J.O.S. presentaron los 3 ejes de su trabajo sociopolítico: Identidad, Memoria y Justicia.

https://maximokinast.blogia.com/upload/externo-2233df02764953438868ac368f6388bd.jpg


Las y los reunidos en el encuentro internacional de hijos e hijas en México del 6 al 8 de octubre del 2010, en representación de nuestras organizaciones
  • Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio, Red Nacional Argentina;
  • Hijos Chile
  • Hijos e hijas por la memoria y contra la impunidad Colombia
  • Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio, España y Francia de Red Europa;
  • Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio, regional Guatemala;
  • Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio, regional México;
  • Hijos Uruguay;
  • Hijos Perú;
E invitando también a quienes quieran sumarse a esta declaratoria de principios y acuerdos, manifestamos:
 
Somos hijos e hijas de una misma historia.
 
Somos hombres y mujeres que compartimos experiencia de represión, aunque vinculada a procesos distintos: las dictaduras militares en Chile, Uruguay y Argentina; la guerra y el conflicto político, social y armado en Guatemala, Perú, Colombia y México; éste junto a España y Francia, como países receptores del exilio y la persecución y a su vez, albergue de represores.
 
Pero no sólo nos une el horror, también somos hijos e hijas de las luchas de los pueblos de América Latina y somos personas comprometidas a trabajar contra la impunidad que traspasa nuestras fronteras.
 
Subvertimos el dolor en fuerza y la tristeza en rebeldía.
 
Porque romper el silencio y denunciar el terrorismo de Estado que se implementó e implementa en nuestros países es, para nosotros y nosotras, una manera de trabajar por un mundo más justo donde no existan la desigualdad y la injusticia que el imperialismo ha promovido e impulsa utilizando métodos represivos.
 
En nuestra lucha nos guían tres ejes indisociables:
 
Identidad:
 
Nosotros y nosotras, que hemos visto en Latinoamérica la opresión a la resistencia política, impulsada por el terrorismo de Estado y las estrategias de Estados Unidos, reconocemos y reivindicamos hoy la lucha de nuestros padres y madres, que consideramos vigente, y nos sentimos orgullosos de ser hijos de una generación que dio lo mejor de sí para hacer del mundo un lugar más justo, bello e igualitario.
 
Ahora, elegimos partir desde nuestras historias individuales para expresarnos de manera colectiva con una nueva forma de hacer política, la nuestra.
 
Partimos de las fotos en blanco y negro, con los rostros de las víctimas de la barbarie, y las llenamos de colores cargados de memoria, de música y de vida. Integramos el arte y seguimos en la búsqueda de una estética de nuestra generación, valorando la diversidad.
 
Memoria:
 
Concebimos a la memoria como un verbo y no un recuento de datos del pasado. Para nosotros es un principio de acción que va de lo individual a lo colectivo y, además de dignificarnos, nos sitúa como sujetos activos en el presente y futuro de nuestras sociedades.
 
Rompemos el silencio con denuncias de injusticias pasadas y presentes, pero esperamos también que los pueblos tomen el desafío de construir sus propios destinos. Porque, para nosotros y nosotras, un pueblo sin memoria es un pueblo sin identidad y, por tanto, sin futuro.
 
Reconocemos el desafío de la institucionalización de la memoria como un asunto que nos interpela, pero no cederemos a que la memoria deje de ser viva, activa, ni pierda su potencialidad transformadora.
 
Justicia:
 
Señalamos que la represión adquiere nuevos nombres y formas. Hoy son la lucha contra el terrorismo, la doctrina de tolerancia cero, la judicialización de la protesta social, persecución a luchadores políticos y la criminalización de la pobreza.
 
En su nombre se justifican la violación de derechos, se restringen las democracias y se afectan las conquistas populares, como ocurrió con el golpe de Estado en Honduras y los intentos fallidos en Ecuador, Bolivia y Venezuela.
 
Aunque en algunos de nuestros países existen avances formales en materia legal, ello no significa que se apliquen ni se transformen en posibilidad de justicia.
La impunidad es moneda corriente por ser parte estructural de los regímenes en que vivimos.
Al luchar contra ella, exigiendo el juicio y castigo a los responsables de ayer y hoy, intentamos aportar a la construcción de sociedades más justas, tanto desde las peleas en tribunales como en las calles, buscando una condena social.

Por todo lo antes dicho, denunciamos
  • Que el terrorismo de Estado continúa vigente y adquiere nuevas formas, como las leyes antiterroristas y judicialización de las luchas, con el fin de paralizar a nuestras sociedades y robar riquezas materiales, culturales y espirituales.
  • Que la militarización y la intervención extranjera violan en nuestros países el principio de autodeterminación de los pueblos y generan condiciones para posibles golpes de Estado.
  • Que muchos de nuestros estados siguen cometiendo la desaparición forzada en contra de luchadores sociales. Sean de hace 50 años, diez, o 15 días, igualmente los desaparecidos y las desaparecidas nos faltan a todos y todas, todos los días, y no bajaremos la voz ni los brazos para exigir su aparición con vida.
Conocemos en carne propia la crueldad del terrorismo de Estado. Hemos experimentado el dolor y la impotencia de las desapariciones, ejecuciones extrajudiciales, asesinatos, persecuciones, torturas, exilio, masacres, genocidios, apropiaciones de niños, encarcelamientos y delitos de lesa humanidad, por razones políticas.
Ese dolor nos atraviesa el cuerpo y fue pensado para aislarnos, acallarnos y paralizarnos. Pero no logró derrotarnos.
Ni el crimen más cruel ha podido hacer desaparecer el espíritu y la voluntad de lucha por un mundo mejor.
 
Desde México, juntos, reafirmamos nuestro compromiso por trabajar con la memoria como escudo, la identidad como nuestra mayor fortaleza y la justicia como nuestra bandera.
 
NO OLVIDAMOS, NO PERDONAMOS, NO NOS RECONCILIAMOS
 
RED INTERNACIONAL DE HIJOS
 
Ciudad de México, 8 de octubre de 2010
 
¡Nuestra venganza es la de ser felices!

SE VA DE CHILE SERGIO LAURENTI

Escribo para despedirme.

Después de más de 8 años como Director Ejecutivo de Amnistía Internacional – Chile (y otros siete años previamente en Argentina) me alejo de mi puesto, y del país.

Esto es un paso difícil pero bien pensado. Alejandra y yo tenemos raíces, familia y amigos en Chile. También está cada uno/a de Ustedes, que de diversas maneras se han transformado en mi familia extendida y me han hecho sentir en casa desde el primer día.

 

Han sido años muy interesantes y transcurrido el tiempo uno puede notar las diferencias en la percepción pública y también en algunos avances importantes de los Derechos Humanos en Chile y en el mundo.

Tengo recuerdos preciosos de momentos y logros tangibles durante estos años, y están asociados con muchos de ustedes: Acciones frente a la invasión de Irak, a pleno sol en la playa; la campaña “Liberen a la Esmeralda”; los 30 años del golpe; el prontuario de la APEC; la batalla legal para extraditar a Fujimori; la “Agenda de Derechos Humanos para el Bicentenario”;  el premio “Embajadores de Conciencia” a U2; el trabajo sostenido por años ante el conflicto mapuche; la ratificación del Tratado de Roma y del Convenio 169;  el inicio de la campaña “Exige Dignidad”; la presencia en los medios de comunicación, y en las redes sociales; el trabajo de solidaridad internacional…

Hay para escribir un libro, con espacio para cada uno/a por que esto ha sido una labor de equipo gigantesca. Hemos crecido y nos consolidamos como una organización referente en el campo de Derechos Humanos y hemos abierto espacios nuevos y contribuido a “correr la cerca”.

 

No puedo nombrarles uno a una, sería injusto con muchos… pero quiero agradecer a cada uno/a por su contribución en esos cambios y también por lo que me han enseñado, el apoyo brindado a mi gestión en diversas circunstancias, por su lealtad tanto a los valores de AI como a mi propia persona, por su solidaridad y compañerismo.  

Muchas gracias a quienes llegaron para despedirme en un lindo encuentro la otra noche, un momento que Alejandra y yo no olvidaremos. También en particular a las diversas Juntas Directivas y presidentas/es; el personal profesional y más de 200 pasantes, todas personas altamente comprometidas y con quienes ha sido un privilegio trabajar.

 

Como algunos/as ya saben, trabajaré a partir del 1 Noviembre 2010 a cargo de una nueva unidad de gestión de crisis organizacionales en el Secretariado Internacional. Por lo tanto, es un hasta pronto… pues me quedo en Amnistía Internacional, y confío que la causa que significa tanto para nosotros/as nos mantendrá en contacto en el futuro y seguirá fortaleciendo nuestra amistad.

 

Hasta pronto, entonces.

 

Sergio

 

 

Sergio Laurenti

Director Ejecutivo

Amnistía Internacional  - Chile

Entérate, indígnate, actúa

www.amnistia.cl

 

 


________________________________
L-activistas mailing list
L-activistas@host375.hostmonster.com
http://host375.hostmonster.com/mailman/listinfo/l-activistas_somos-ai.cl

CARTA de DAGO PEREZ VIDELA

02 septiembre de 2010

Carta de Dago Perez Videla

Señor Director:

En respuesta una carta dirigida a Ud., el pasado miércoles y firmada por el Sr. Christián Felipe Jara Brito, en la que, después de describir una serie de tragedias familiares que le acaecen al agente de la DINA Christoph Willeke, pide que por estas razones y por su propia enfermedad, él sea indultado, quiero expresar lo siguiente.

Este agente, entre otros crímenes, fue responsable de la muerte por asfixia de mi amada madre Lumi Videla Moya, cuando ella tenía sólo 24 años y se encontraba secuestrada en un centro de tortura. Y participó en el encubrimiento del asesinato, cuando su cuerpo fue lanzado al interior de la Embajada de Italia, en la madrugada del 03 de noviembre de 1974.

Mis padres eran intensamente buscados por resistir a la dictadura militar impuesta a sangre y fuego. Dictadura que desató por parte de militares y civiles los actos de venganza más crueles y llenos de odio hacia el pueblo, en toda la historia de Chile. Actos con los que todavía sufrimos, los cuales están bien documentados nacional e internacionalmente y en los que justamente el Sr. Willeke, es uno de los protagonistas.

Porque ¿acaso no es un acto de venganza permanente los detenidos que están desaparecidos hasta ahora? Más de 30 años de venganza, ¿no es suficiente?, ¿Dónde está mi padre Sr. Willeke?, ¿Ud. sabe Sr. Jara Brito, dónde está mi padre? Mi amado padre se llama Sergio Pérez Molina y desapareció en octubre de 1974 y lo he buscado incluso excavando en un regimiento. ¿Dónde están todos los hombres, mujeres y niños, desaparecidos?

¿Por qué, Señor Jara Brito, no le pide al Sr. Willeke y a los demás agentes de la DINA, que por “razones humanitarias” digan dónde están todos los desaparecidos?

Vivir en una dictadura sangrienta, es vivir en un estado de permanente venganza política y militar. Yo pasé desde los 4 años hasta pasado los 20 viviendo así y cuando terminó la dictadura de Pinochet, me fue posible empezar a caminar el camino de la justicia del hombre, porque en la del Todopoderoso no tengo dudas. Fui a los Tribunales de Justicia, por justicia y retomé el proceso que mi abuela había iniciado 19 años antes y con el que después de 14 años más, obtuvimos la llamada “justicia en la medida de lo posible”

Que significó condenas bajísimas para un “secuestro calificado” y “homicidio calificado” con “alevosía”, como aparece en el fallo. E incluso, que significó que estas condenas fueran cumplidas en una cárcel cinco estrellas, especialmente construida y acondicionada para la mayor comodidad de los criminales condenados. Y tuvimos que aguantarlo.

Si para el Sr. Jara Brito, es “venganza política” exigir que por lo menos eso se cumpla sin indultos políticos, no sé que le va a parecer lo siguiente: si llegaran a indultar a este torturador y asesino o a otro, no duden que los familiares estaremos haciendo lo que nos corresponde por verdad y justicia, que es lo realmente “humano y razonable”. Yo no me voy a cansar de orar y luchar por justicia. Sin justicia no habrá paz para los verdugos.

La historia humana nos enseña que no hay paz cuando no hay justicia, porque con justicia se llega a la paz, y no con indultos políticos que buscan la impunidad total en los crímenes en contra de la humanidad. La vida es el bien más preciado que el Todopoderoso nos ha dado y de todo mal debemos preservarla. Así sea.

 

Dago Emiliano Pérez Videla

RUN 9.356.540-1

Los Corrales 103, Pirque

cel. 77724743 19/08/10

CAMPAÑA POR LA MEMORIA, LA VIDA Y LA JUSTICIA

COMUNICADO DE PRENSA DE LA AFDD*

En el marco de la conmemoración del Día Nacional del Detenido Desaparecido, daremos inicio a la “Campaña por la Memoria, la Vida y la Justicia”. Se trata de una serie de actividades tendientes a generar un gran movimiento social para el NUNCA MÁS, el resguardo de la Memoria, el respeto por la Vida y la certidumbre de Justicia, no solo en el ámbito de nuestro familiares sino también en todos aquellos en que los derechos humanos se vean vulnerados, tal como ocurre hoy con la Nación Mapuche.

Empezaremos este domingo 29 a las 17:00 horas en la explanada del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, con un gran concierto de Sol y Lluvia e invitados, dedicado a mantener y reafirmar el compromiso con los cientos de chilenos y chilenas víctimas de desaparición forzada implementada en dictadura como una práctica del  terrorismo de estado.

Continuaremos el lunes 30 de agosto a las 11:00 horas, en el Memorial del Detenido Desaparecido y el Ejecutado Político del Cementerio General. Allí se harán presente organizaciones sociales, políticas, de ddhh y estudiantiles para dejar ofrendas florales.

Esta Campaña, a la que damos inicio ahora, se extenderá hasta el 10 de diciembre, fecha en que se conmemora la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Creemos que un Bicentenario como el que se pretende desde las esferas oficiales no puede hacer pasar inadvertida esta parte tan relevante de nuestra historia, que ni mil llamamientos a la Unidad Nacional desde la superestructura impedirán se reproduzcan estos hechos. Recordarla, socializarla, compartirla para así definitivamente asumirla será el aporte que pretendemos legar a las futuras generaciones.

*AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DE DETENIDOS DESAPARECIDOS

Santiago 27 de agosto de 2010

CHILE: MINISTRO ALEJANDRO SOLÍS DICTA CONDENA POR TORTURAS EN CAMPO DE PRISIONEROS DE TEJAS VERDES



 El ministro en vista Alejandro Solís Muñoz dictó sentencia de primera instancia en la investigación por el delito de torturas cometidas en el centro de detención de Tejas Verdes de la comuna de San Antonio, región de Valparaíso.

El magistrado sentenció a 7 personas por las torturas a Nelly Andrade Alcaíno, Segundo Cerda  Troncoso, Iván Contreras Puente, Juan Chacón González, Margarita Durán Fajardo, Arturo Farúas Vargas, Patricio Mac-Lean Labbe, María Nuñez Malhue, Mario Orellana Silva, Guillermo Ormazábal Silva, Luis Ovando Donoso, Luis Quilodrán Alcayata, Ramón Quilodrán Alcayata, Juan Ramón Ramírez Cortez, Juan Pablo Rodríguez Rodríguez, María Rojas Silva, Ernesto Salamanca Sepúlveda, Luisa Stagno Valenzuela, Luis Valenzuela González y Anatolio Zárate Oyarzún.

Los sentenciados y las condenas son:

- Manuel Contreras Sepúlveda. 5 años y un día. Sin beneficios por las torturas a las 20 víctimas.

- Nelson Valdés Cornejo. 5 años de presidio. Con el beneficio de la libertad vigilada por la torturas a las 20 víctimas.

- Raúl Quintana Salazar. 5 años de presidio. Con el beneficio de la libertad vigilada por la torturas a las 20 víctimas.

- Klaudio Kosiel Horning. 5 años de presidio. Con el beneficio de la libertad vigilada por la torturas a las 20 víctimas.

- Vittorio Orvietto Tiplitzky. 5 años de presidio. Con el beneficio de la libertad vigilada por la torturas a las 20 víctimas.

- David Miranda Monardes. 3 años de presidio. Con el beneficio de la libertada vigilada,  por las torturas a las víctimas  Contreras Puente, Farías Vargas, Mac-Lean Labbé, Núñez Martínez, Rojas Silva y Zárate Oyarzún.

- Jaime Nuñez Magallanes. 3 años de presidio. Con el beneficio de la libertada vigilada, por las torturas a las víctimas  Contreras Puente, Farías Vargas, Mac-Lean Labbé, Núñez Martínez, Rojas Silva y Zárate Oyarzún.

En el aspecto civil se determinó que los condenados Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda,  Vittorio Orvieto Tiplitzky,  Raúl Pablo Quintana Salazar, Nelson Patricio Valdés Cornejo  y Klaudio Erich Kosiel Hornig, deberán pagar en forma solidaria, la  suma de $10.000.000 (diez millones de pesos) a cada una de las 20 víctimas.

Asimismo los condenados David Adolfo Miranda Monares y  Jorge Rosendo Núñez Magallanes deberán pagar, en forma solidaria, la  suma de $10.000.000 (diez millones de pesos) a las 6 victimas por las que fueron condenados.

DECLARACION DE LA AFDD

DECLARACIÓN PÚBLICA

 

 

En Conferencia de Prensa, el primerizo diputado Gustavo Hasbún, representante de la UDI, partido de gobierno, junto a la funcionaria  del Servicio Médico Legal, Rosa Cerda denunció irregularidades al interior de este, llegando a exigir la renuncia de su Director, Dr. Patricio Bustos.

 

Es probable que esta denuncia se encuentre inserta dentro de las instrucciones recibidas por él  de manos de María Luisa Brahm, jefa del equipo asesor presidencial, donde se le invistió como “fiscalizador”. Al parecer nada se dijo del como se debían levantar esos tinglados.

 

La última puesta en escena del diputado Hasbún, contaba estratégicamente con la presencia de una funcionaria, la Sra. Rosa Cerda, como para darle un mayor sesgo de veracidad a su denuncia, deslizando entre otras cosas, que ella, en razón a su probidad estaba siendo perseguida, entregando como prueba de ello el hecho de estar sometida a un sumario administrativo. La verdad es que efectivamente existe un sumario a esta  Encargada de Evidencias Judiciales, no por denunciar irregularidades como señaló, si no a instancias de funcionarios subalternos de la Sra, Cerda, que la acusan por malos  tratos.

 

 Usar para efectos de aumentar el morbo fotografías que no corresponden a la realidad actual de Tanatología, es a lo menos poco ético.

El SML debe ser revisado en sus condiciones sanitarias por la SEREMI de Salud y cada 3 meses por un organismo externo, en ambos casos y con fechas 2 de junio de 2010 y 26 del mismo mes, no se detectaron falencias en ese ámbito. Tampoco los residuos orgánicos son arrojados directamente a las alcantarillas.

 

La Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, no se ha caracterizado por ser favorable en los juicios sobre este Servicio, es más, fuimos las primeras en evidenciar su mal funcionamiento, en exigir la renuncia de Directores y en demandar la Certificación no solo de

 

 

 

sus dependencias, sino también de los funcionarios que allí laboran. Es esta condición la que hoy nos permite expresarnos como lo hacemos.

 

Gustavo Hasbún, hace referencia a  falsas anomalías en el área de Tanatología, también señala tener “pruebas” en contra del Director, acusándolo de  dedicarse al área de Derechos Humanos de ese Servicio, usando entre otros argumentos la destinación de recursos excesivos en detrimento de otras instancias al interior del mismo. Quizás lo traiciona su condición de primerizo, pues olvida que el presupuesto por glosa NO puede ser gastado en forma diferente a lo aprobado por el Parlamento, por tanto, esos recursos para, particularmente la identificación de restos de nuestros familiares están acotados por ley y solo ocupan el 10% del total presupuestario.

 

Olvida el diputado Hasbún, que no hace mucho tiempo atrás, la Comisión de DDHH de la Cámara de Diputados, de la cual él forma parte, recibió en sesión especial al Dr. Bustos en donde fue destacada su labor en pro del buen funcionamiento del SML. La intervención del diputado también  fue de felicitación

 

Finalmente queremos señalar, que bajo el argumento de fiscalizar, se intenta en forma soterrada, desvincular al Estado de lo que fueron las violaciones a los derechos humanos de la dictadura, esta vez se ataca a un Servicio que está obligado a superarse a si mismo en la identificaciones de restos de quienes fueron víctimas del terrorismo de estado. En otras oportunidades se cuestionan recursos entregados a ONG´s, incluyendo a esta Agrupación o  se recortan presupuestos como es el caso del Museo de la Memoria  o se pone en tela de juicio a los pocos abogados que defienden nuestras causas en el Programa de DDHH dependiente del Ministerio del Interior.

 

La nueva forma de gobernar, aún no asume que las violaciones a los derechos humanos son un tema de Estado y que es su deber trabajar genuinamente por la verdad y la justicia.

 

Nuestra organización no permitirá que bajo ningún pretexto o excusa se pretenda eludir la responsabilidad que le atañe al Estado en los crímenes de lesa humanidad.

 

Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos

Avda. Ricardo Cumming 1161. Santiago.

Fono-fax: 6960678. E-mail:afdd@tie.cl

 

Santiago 6 de agosto de 2010

NI OLVIDO NI PERDON

Por Luis Sepúlveda

Ni Olvido ni Perdón (Luis Sepúlveda)

El anuncio de un probable indulto a criminales directamente involucrados en violaciones de los Derechos Humanos, a crímenes de lesa humanidad, a crímenes de Estado, ha sacado a Chile del letargo informativo internacional y una vez más la conciencia crítica del mundo observa con estupor lo que ocurre en el país austral.

Uso la palabra estupor porque es la más liviana para explicar lo que suscita una extraña democracia regida por una constitución hecha y legada por una dictadura, cuyo único recuerdo posible es el asco y el deseo de que nunca más se imponga una satrapía semejante.

Y más estupor aún causa que sea la iglesia católica la que se inmiscuya en materias que son única y exclusivamente patrocinio de la sociedad civil, con consejos impregnados del característico lenguaje sibilino de la iglesia católica.

No soporto a los curas hablando de sexo porque voluntariamente y siguiendo un pseudo mandato divino que los remonta al medioevo, han renunciado voluntariamente a la sexualidad, con las consecuencias gravísimas de los miles de casos de pedofilia que han asqueado a la sociedad, o con las declaraciones inaceptables como la del obispo de Tenerife, Bernardo Álvares, el que aseguró que “hay niños que provocan y desean el abuso”, o con la ejemplar conducta del fundador de los Legionarios de Cristo, Marcial Macel, que no sólo abusó sexualmente de casi un centenar de seminaristas, sino que además tenía una mexicanísima “casa chica”, con una supuesta esposa, hijos e hijas, de las que también abusaba sexualmente.

Tampoco soporto a los curas hablando del aborto, porque la iglesia como institución medieval que es, basa su discurso en la degradación de la mujer y propone que toda la existencia de la mujer no merece más que dos menciones: la virginidad y la maternidad.

Y al hablar de Derechos Humanos, si bien es cierto que en Chile un sector de la iglesia se puso al lado de las víctimas de la dictadura, también lo es que otro sector, el de los Hasbún, por ejemplo, no sólo aplaudían y justificaban los crímenes atroces de la dictadura sino que la alentaban espiritualmente a ir más lejos, a la aniquilación de los que sufrían, al exterminio de los que defendían un sueño democrático.

Un país dotado de normalidad institucional no precisa del indulto, esa curiosa potestad de reyezuelos, sino de normas fijas que aseguren el imperio de la justicia. Y mucho menos necesita que la iglesia se arrogue una especie de supremacía moral por encima de la voluntad ciudadana.

En Chile costó mucho, demasiado, que la justicia asumiera su responsabilidad, juzgara y condenara a los responsables de los crímenes más atroces y perversos de nuestra historia como país. Fue largo y difícil, y la sociedad tragó sapos, como por ejemplo, que la mayoría de los asesinos condenados esté en cárceles de lujo y que todavía conserven sus rangos y salarios como miembros de las fuerzas armadas. La extraña transición chilena, fundada sobre un pacto con la dictadura que debería avergonzar a todos y todas lo que lo firmaron, a espaldas de la mayoría, nos sumió en la cultura de la aceptación del mal menor, intentó despojarnos de la autoestima ciudadana, nos propuso y propone que nos conformemos con las migajas de los que merecemos. Y eso es justamente lo que la iglesia católica hoy repite al proponer un indulto que incluye a criminales confesos que, aunque sea en sus cárceles de cinco estrellas, deben cumplir íntegramente sus condenas. Una sociedad que perdona, olvida o indulta a violadores de los Derechos Humanos, a los que torturaron con entusiasmo, a los que violaron y se ufanaron de sus acciones, a los que degollaron opositores y nunca dieron muestras de arrepentimiento, a los que hicieron desaparecer a más de tres mil compatriotas y se niegan a decir dónde están sus restos, a los que robaron los escasos bienes de sus víctimas, insisto, una sociedad que perdona estas acciones es una sociedad enferma, es una sociedad que perdió su derecho a existir como tal, es una sociedad que acepta voluntariamente la impunidad y la barbarie.

La mayor parte de la sociedad chilena dijo NO a la impunidad y dijo también NO a la prevaricación. Por desgracia estos rotundos NO fueron administrados políticamente por aquellos que -y veinte años de gobierno lo demuestran- no tenían ni la intención ni la voluntad de retornar a la normalidad democrática, al imperio de la sociedad civil.

Una sociedad sana hace cumplir las leyes, respeta las disposiciones judiciales, garantiza la imparcialidad de los juicios y vela por el cumplimiento de las condenas. Una sociedad sana se asegura a sí misma sacando de la vida civil a quienes han violado todas las normas de la convivencia civilizada. Una sociedad sana sabe diferenciar entre el ladrón de gallinas y el que ha fundado una organización estatal para el exterminio de los opositores. Una sociedad sana, verdaderamente sana, les guste o no a los curas y a Piñera, se rige necesariamente por la máxima del Conde de Montecristo: Ni Olvido ni Perdón.

Don Francisco Javier Errázuriz alude a la necesidad de una “justicia con clemencia” o de una “ justicia basada en la misericordia”. ¿No le parece suficiente clemencia que los que sufrimos hayamos desechado la idea de reimplantar la pena capital en Chile? ¿No le parece suficiente misericordia que todavía esperemos un perdón dicho en voz alta y bien pronunciado, por el ejército y por el Estado chileno? ¿No le parece que somos muy justos al permitir que criminales como Manuel Contreras o Miguel Krasnof estén en cárceles de lujo y sean medicados por sus delencias?

Hay una máxima, real o no, que dice: “al César lo que del César y a Dios lo que de Dios”. Que el gobierno de Piñera y la iglesia sepan: los chilenos, en materia de Derechos Humanos decimos NO al Indulto. No al Perdonazo. No a la Amnesia como razón de Estado. Con todas sus letras y en voz alta, la sociedad chilena grita ¡Ni Olvido ni Perdón!

Luis Sepúlveda, Gijón, 25 de julio de 2010

OBAMA = BUSH: LA INJUSTICIA CONTINÚA

Durante 12 años se le ha negado el derecho de recibir a su esposa, en el país que se arroga ser el rey de la democracia. El formulario de apoyo lo encuentras en la siguiente dirección:

Saludos cordiales/Oscar

Logo Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos 

 ¡Actúe Ahora! 

 
 Desde Hace Mas de una Semana Gerardo Hernández Nordelo Permanece en Celda de Aislamiento "el hueco"  sin Haber Cometido Infracción Alguna.
 

 

Gerardo en prision

 

Una vez más EE.UU. impone un trato cruel, inhumano y degradante a Gerardo Hernández Nordelo, uno de los Cinco Patriotas cubanos preso en EEUU por luchar contra el terrorismo.

 

El día 21 de julio, sin haber cometido indisciplina alguna Gerardo fue llevado a una celda de aislamiento despojado de sus pertenencias personales. El hueco es un espacio infrahumano de 2 metros por uno, sin ventanas, reservado para presos a los que las autoridades de la prision aislan como forma de castigo. Gerardo comparte este pequeño espacio con otro preso. Dicho espacio carece de ventilación debido a que el aire solo entra por una pequeña rendija del techo, expuesto a la altísima temperatura de Victorville que supera los 35º. No se le permite bañarse, y es llevado en una jaula al patio solo una hora cuatro días de la semana. Gerardo ha recibido la visita de su hermana Isabel a través de un vidrio y un teléfono. 

 

Tras 12 años de cruel encierro en una prisión de máxima seguridad, Gerardo ha presentado algunos problemas de salud. En abril solicitó consulta médica. El 20 de julio, tres meses después, fue revisado por un médico de la cárcel. Además de presentar problemas de presión alta, el medico ordenó una serie de análisis debido a los síntomas de Gerardo, similares a los de otros presos afectados por una bacteria. En lugar de realizarle los análisis pertinentes y brindarle la atención necesaria para su tratamiento, al día siguiente, fue enviado abruptamente a celda de castigo.  

 

Este nuevo atropello contra Gerardo se realiza en momentos en que debiera estar preparando junto a sus abogados su recurso de apelación por el Habeas Corpus presentado en el mes de junio. Es alarmante que esta es la tercera vez que cuando Gerardo prepara su apelación, se encuentre en condiciones de aislamiento.

 

Las violaciones a Gerardo son innumerables y deben cesar de inmediato. Durante 12 años se le ha negado el derecho a recibir la visita de su esposa.

 

Gerardo, al igual que sus cuatro hermanos de causa es inocente.  Estados Unidos tiene sobrada evidencia que el único delito de los Cinco es haber luchado contra el terrorismo.

 

En lugar de liberarlos y devolverlos a su Patria y sus familias, tal como espera todo el pueblo cubano, 10 Premios Nobel y miles de personas de todas partes del mundo, la administración de Obama continúa castigándolos como lo hizo antes la de Bush.

 

Junto al pueblo cubano y a la comunidad internacional hacemos responsable al gobierno de EEUU sobre la vida e integridad física de Gerardo.

 

Es necesario que los que apoyan a los Cinco Cubanos y las personas amantes de la paz y la justicia que reciben este mensaje, llamen inmediatamente a los números de teléfonos que siguen a continuación, envíen cartas, faxes o correos electrónicos para demandar que Gerardo:

                                    

1)    Sea devuelto de inmediato a la población penal

2)    Reciba ya! atención médica especializada

3)    Se otorgue visa a su esposa Adriana Pérez para visitarlo

4)    Se respete el derecho a preparar su recurso de apelación

 

 

Departamento de Estado de Estados Unidos

Secretaria de Estado Hillary Clinton
2201 C Street, NW
Washington, DC 20520


Número de Teléfono: 1-202-647-4000

Número de Fax: 1-202-647-2283      

 

Bureau Federal de Prisiones

Director Harley G. Lappin
320 First St., NW,
Washington, DC  20534

 

Numero de Teléfono 202-307-3198.

Correo electronico info@bop.gov

 
 

Presidente Barack Obama

White House

1600 Pennsylvania Ave, NW

Washington, DC 20500

 

Numero de Teléfono 202-456-1111

Numero de Fax 202-456-2461.

Correo electrónico: http://www.whitehouse.gov/contact/

 

 

Departamento de Justicia de Estados Unidos

Fiscal General Eric Holder

U.S. Department of Justice

950 Pennsylvania Avenue, NW

Washington, DC 20530-0001

 

Numero de Teléfono 202-514-2000

Línea de comentarios - 202-353-1555

Correo electronico AskDOJ@usdoj.gov

 

 

 Comité  Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos
Join Our Mailing List
Para mas información visite: www.thecuban5.org
 
 
 July 30, 2010


 National Committee To Free The Cuban Five
 IMPORTANT: To forward this message, use the "forward" link at bottom of page.

Gerardo Hernández needs your help!

Within the last few days, an urgent situation has developed in the incarceration of Gerardo Hernández, who has been unjustly put in "the hole" and denied proper access to his lawyers, on top of more  than two months of being denied proper medical treatment. Gerardo  has also been unjustly denied visits from his wife, Adriana Pérez, since the day he was arrested nearly 12 years ago.

 Leonard Weinglass, one of the attorneys on Gerardo's legal appeals team, told the Committee that he and attorney Peter Schey called the prison to arrange a visit with Gerardo for Saturday, July 31. 
> The prison informed them they would only be allowed a visit with a glass partition between them. Even though Gerardo has an active habeas corpus appeal and it is necessary to consult properly with his attorneys, Weinglass and Schey are being denied the right to carry pencil or pen and paper with them, and are not allowed to  bring their legal documents.

Weinglass said "Yesterday the temperature in Victorville was 104 degrees. Gerardo and another inmate were placed in a 8x3 foot cell without air conditoning, and yet there was an empty air-conditioned cell nearby." According to Weinglass the purported reason for Gerardo's isolation is that a letter from an unknown individual was mailed to him, which the prison claims contained an unidentified powder. Gerardo never received the letter, and yet as a result of this incident, the whole prison was put in lockdown. This mistreatment of Gerardo is completely unwarranted.

All supporters of the Cuban Five are asked to urgently contact the Director of the Federal Bureau of Prisons, as well as the Warden of Victorville Prison, to demand that these unjust situations be  corrected immediately. We have set up a website where you can easily send emails to them - click here or on the link below to lend your voice to this urgent campaign. You may also wish to contact President Obama with the same message (contact information is at the link).
 Click to send support email
 Statement from Ricardo Alarcón

Contact us: info@freethefive.org
  Or call: 415-312-6042
 Web: http://www.freethefive.org

 Free the Cuban Five Now!
 Allow the families' visits!
  Grant entry visas to
 Adriana Pérez and Olga Salanueva!