CHILE: UNO A UNO SE DERRUMBAN LOS MITOS TRANQUILIZADORES

Por Patricio Guzmán

Fuente: El Trabajo Nº 222

1. Desaceleración económica.

Disminución del consumo eléctrico

"(…) tenemos un descenso franco de demanda por razones de elasticidad, precio y condición económica en general, que obliga a afirmar que este año hemos disminuido el consumo respecto del 2007. Estos son fenómenos que denotan claramente la desaceleración general que afecta al país en el contexto mundial".

Caída de los créditos de consumo.

Guillermo Ramírez, ex superintendente de Bancos e Instituciones Financieras (1985-1990):

— ¿Cómo prevé el escenario para el sector banca en 2009?

—Más riesgoso no. La crisis de 1982 marcó a fuego al sector y las medidas que se adoptaron siguen vigentes hastahoy. Lo que sí es cierto, es que los créditos de consumo crecerán menos y, probablemente, algunos spread por riesgo aumentarán junto con las provisiones. El pronóstico que tengo para 2009 es que las colocaciones disminuirán en volumen, cosa que no es dramática porque la banca ha estado con utilidades sobre el 15% como por 15 años.

No tiene nada de extraordinario que en momentos de desaceleración la banca tenga una expansión del 10% ó 12%. En todo caso, veremos un rebalance bancario con un retorno a los créditos corporativos. "

Desplome del precio del cobre

Una consecuencia de la caída de la demanda de cobre en China, que impacta al mercado mundial, es el desplome del precio del cobre: En la inauguración de la minera Gaby, el ministro de minería reconoció que los aportes de Codelco al fisco podrían bajar en torno a 70% el próximo año.

Frente al actual valor del cobre, que presenta niveles de US$1,41 la libra, el presidente ejecutivo de Codelco, José Pablo Arellano, reconoció que actualmente, el precio del metal rojo tendrá un impacto para la gran minería. "Hay una coyuntura más difícil, no sólo en materia de precios, si no que también en de inversiones", afirmó.

2. El derrumbe de los mitos tranquilizadores

Para bajarle el perfil a la gravedad de la crisis los comentaristas y políticos al servicio del capitalismo han argumentado:

1) Que esta crisis era básicamente financiera y afectaría solo colateralmente a la `economía real’, sobre esta argumentación reposaba la idea que era menos grave que las de 1929.

2) Que la fortaleza del crecimiento de la economía China, permitiría que se `desacoplara’ de la crisis global, y actuaría como la locomotora para sacar al mundo de la crisis, y que por lo mismo el precio del cobre y otras ’commodities’ demandadas por la economía del gigante asiático caería sólo moderadamente.

3) Que la banca chilena es muy sólida y que estaba a salvo de las turbulencias internacionales, de hecho la banca presentará el año 2008 una rentabilidad espectacular.

4) Que las reservas del superávit fiscal pasado permitían al país tener tranquilidad.

Sin embargo, uno a uno estos argumentos se van demostrando falsos.

Días antes de las elecciones municipales del 29 de octubre de 2008, Iván Vuscovic, académico, dirigente empresarial y candidato del PC a la alcaldía de Valparaíso, todavía sostenía públicamente que esta crisis global solo afectaría la economía financiera, la realidad se ha encargado de demostrar completamente que no existe ningún cortafuegos capaz de separar la catástrofe financiera global de la actividad económica real, de hecho la semana pasada tuvimos la confirmación que la economía norteamericana se encuentra en recesión, desde hace un año. Mientras Europa y Japón también han entrado en recesión.

El crecimiento de la economía China ya ha caído al 7%, por la caída de sus exportaciones, lo que parece una cifra alta todavía, pero ya implica una colosal caída de la demanda de materias primas y otras `commodities’. La actividad industrial en el país experimentó durante el mes de noviembre la mayor caída registrada.

Los datos sobre nuevas exportaciones fueros incluso más pesimistas, con índices que pasaron de los 41,4 puntos en octubre a tan sólo 29 en noviembre, una cuestión decisiva para un país que ha basado su crecimiento en las exportaciones. Miles de fábricas en China han quebrado, y han estallado disturbios por todo el país, hasta ahora controlados y reprimidos por las autoridades.

Queda todavía por verse que pasará con la banca, y el supuesto resguardo que daría a la economía chilena el ahorro fiscal, invertido en el extranjero.

La banca chilena, o más bien la banca que actúa en Chile mayoritariamente de propiedad extranjera, es menossólida de lo que las autoridades sostienen. es cierto que, ha tenido sobre-ganancias espectaculares durante los años que antecedieron a la crisis global, pero su negocio será golpeado en el futuro por la disminución de los créditos de consumo y a las empresas, asociados al mayor riesgo, producto de la brusca desaceleración de la actividad económica, y a las dificultades de los propios bancos para acceder a sus fuentes tradicionales de financiamiento.

Más allá del desempeño individual de los bancos, la industria enfrenta una amenaza sistémica de proporciones, asociada además con una crisis de confianza, que podría desencadenar una `corrida’ bancaria, si la opinión pública percibe problemas.

Finalmente la brusca caída del precio del cobre, junto con la disminución de la actividad económica general, se ha traducido en déficit fiscal. Si el déficit es importante y persistente en el tiempo, las reservas acumuladas no serán suficientes.

3. Desempleo

En el próximo periodo vamos a ver el impacto de la crisis global sobre el empleo, Despidos y la falta de puestos de trabajo disponibles para los jóvenes. El desempleo pasará a ser un factor central de las preocupaciones de los trabajadores, y previsiblemente tendrá un impacto asociado con presiones al empeoramiento de las condiciones laborales y de los salarios.

De acuerdo con The Economist Intelligence Unit, (información económica reproducida en la Carta de Cenda) el porcentaje de Desempleo Promedio en Chile pasará de 8.3% en 2008, a 10.5% en 2009.

Recordemos una vez más cual es la metodología para el cálculo del desempleo: Para determinar la tasa oficial de desempleo, se aplica una encuesta sobre una muestra representativa de la población. Los encuestadores preguntan qué es lo que hicieron las personas una semana determinada. Una persona que realizó cualquier tipo de trabajo durante esa semana para recibir una paga o un beneficio, trabajó quince o más horas como un trabajador sin salario en una empresa familiar o tuvo un trabajo del que estuvo temporalmente ausente, es considerado como empleado.

Pequeñas fuentes de ingreso irregular y precario, como trabajar una hora cuidando un niño, colocan al trabajador cesante como empleado a efectos de la encuesta oficial. Por lo mismo, una tasa oficial superior al 10%, es un índice de desempleo muy alto, que da cuenta apenas de la parte visible de un iceberg.

PIÑERA SEGÚN PAMELA JILES

Recibido por cortesía de Celsa Parrau

Escribe Pamela Jiles

Antes de conocer a Sebastián Piñera tuve el placer de departir con su padre, don José, que en plena dictadura me invitaba a tomar el té a su departamento en El Golf.

Era un caballero con mucho mundo, que se manchaba las camisas con mermelada de ciruelas, un señor ilustrado, nervioso, interesante, sin pelos en la lengua, que no se hacía problemas de pelar directamente a sus hijos y a la madre de éstos, de la que se había separado siendo ambos ancianos, en no muy buenos términos según su propia versión.

También conocí a don Bernardino, el tío cura del actual candidato, siendo yo una adolescente, cuando mis abuelos lo contrataban para ir a decir misa a nuestro fundo familiar. Curiosamente, mis padres y abuelos son completamente agnósticos pero propietarios de una capilla de más de doscientos años adosada a nuestra casa-hacienda.

Una vez al año, don Bernardino era convocado para alegría de los inquilinos que aprovechaban de bautizar sus guaguas, hacer la confirmación y confesarse. Recuerdo que llegaba de buen humor, exigiendo su cazuela de pava, de la que se comía tres platos una
vez concluida la tarea apostólica.

A Sebastián Piñera lo conozco hace dos décadas. Lo entrevisté unas diez veces por lo menos para diversos canales de televisión: lanzándose en parapente, cocinando huevos fritos, afeitándose semi desnudo en el baño principal de su casa de Camino La Viña sólo cubierto por una toalla –debo consignar que yo estaba completamente vestida-, en un set con bailarinas emplumadas, ejercitando su laxa musculatura en un gimnasio, acompañado de dos de sus hijos, o mostrándome su dormitorio y su enorme cama matrimonial [la misma en que se reunió con Andrés Velasco y Pérez Yoma cuando estaba convaleciente de su cirugía estética], en fin, en las más curiosas situaciones.

Todas esas entrevistas tenían por objeto –para mí- hablar de política y -para él- mostrar aspectos desconocidos de su personalidad.

En materias sociales, legislativas, económicas o de política internacional, Piñera es conocido entre los periodistas como "livianito", un señor con ideas más vistosas que profundas, que no se sale de un decálogo de frases populistas y en ningún caso muestra la consistencia de un estadista.

En cambio, cuando se trata de exhibirse como personaje mediático se convierte en un entrevistado creativo, generoso, articulado, dispuesto a todo y que jamás elude las preguntas complicadas, tanto así que hasta hoy me recrimina cierta indiscreción que según él lo obligué a cometer en un programa en directo y que le trajo algunos problemas familiares.

Creo conocer lo suficiente al actual candidato a la presidencia como para afirmar que Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique es muchas cosas, pero sobre todo un travesti.

No sólo por el detalle patético de que usa tacos altos, se somete a cirugías estéticas –cualquier día se pone tetas- y se pasea por los canales de televisión con un estuche de cosméticos en la cartera.

Piñera es un travesti en el plano social. Un tipo que creció en una familia de estricta clase media, que no tiene la cultura de su padre ni el encanto deschavetado de su madre, y que desde temprano mostró tendencia al arribismo. Siempre soñó con tener estatus.

Sus compañeros del Verbo Divino lo recuerdan como un alumno desmesuradamente competitivo que vivía obsesionado con ganar los primeros puestos, tener acceso al poder económico, codearse con los chilenos de estirpe, comprarse una identidad aristocrática.

Desde joven era entrador, práctico y realista. Captó sin demora que carecía de la brillantez intelectual de su hermano José y también que le costaba sofisticar sus gustos y modales más allá de lo cosmético, pero se hizo millonario gracias a la dictadura de Pinochet, a través de negocios especulativos, sin haber creado fuente de trabajo alguna y profitando de las obscenas reglas laborales impuestas por su hermano ministro, regalón del tirano.

Lo triste es que ni todo su poder adquisitivo puede comprar clase, cosa que a sus sesenta años cree, haber obtenido, mientras la oligarquía tradicional chilena lo considera hasta hoy un aparecido, siútico, mal agestado, sin cuello y con los bracitos cortos, algo chabacano, farandulero y muy poco fino, particularmente cuando ostenta sus millones, sus propiedades y sus ganancias.

Piñera es un travesti en el plano de la seducción. A Sebastián no le iba muy bien con las mujeres. De joven era feúcho, bajito y mal hecho, además de indiferente a los encantos femeninos. Cuando le resultaban sus escarceos con alguna muchacha, resultaba ser demasiado popular para sus planes de subir en la escala social, así que se casó
con su primera polola oficial, una joven sin alcurnia como él, pero perfecta para ejercer de la clásica esposa medio pelo, dispuesta a anularse sin tregua para dedicarse a su familia y a apoyar a su marido en el proyecto de convertirse en nuevo rico.

Hoy, dicen que se siente sexy. El dinero lo ha transformado en un galán. Le gusta rodearse de mujeres atractivas, como Pía Guzmán –antes de la debacle-, Lily Pérez, y, sobre todo, la estupenda Carmen Ibáñez. Eran íntimos amigos, inseparables, veraneaban juntos incluso,
hasta que algún acontecimiento misterioso quebró esa cercanía.

Piñera es un travesti en el plano de los negocios. Dicen que el actual magnate y candidato era gerente general del viejo Banco de Talca cuando éste quebró estrepitosamente. No debe haber sido muy brillante su gestión si esos fueron los resultados. Pero claro, entonces administraba la plata de otros.

Es un experto en fusionar empresas y volverlas monopólicas, obteniendo así enormes elusiones tributaria al absorber las pérdidas de unas con las utilidades de otras.

Piñera es un travesti en el plano intelectual. Astuto, rápido, inquieto, no es, sin embargo, un tipo culto. En su juventud se empeñó en convertirse en el más morenito de los neo capitalistas de su generación que fueron a doctorarse a los Estados Unidos. Tal cosa fue posible para él, gracias al pituto espectacular que le proporcionaba su hermano José, que ya era el mejor alumno en Harvard, muy bien considerado por el cuerpo académico y directivos de esa universidad.

Fue el pivote perfecto para hacer fortuna junto con la hornada de nuevos ricos que apareció en los ochenta, en plena dictadura. Sus temas e intereses no van mucho más allá de las ventajas de la economía de mercado. No es un conocedor del arte ni de otras disciplinas del saber. Prefiere los best-sellers a lecturas más complejas. Según él, toda buena idea debe caber en una hoja tamaño carta.

Y –como conoce sus limitaciones culturales- se siente más cómodo en escenarios superficiales, frívolos, que en alguno en que puedan ponerse a prueba sus conocimientos.

Piñera es un travesti mediático. Convencido de que es algo así como el Berlusconi del tercer mundo, el candidato del neoliberalismo concentra todos sus esfuerzos en el trabajo mediático, es uno de los máximos personajes de la farándula nacional, y al mismo tiempo abomina de ese género e intenta "domesticarlo".

Adquirió un canal y se compró también unos cuantos ejecutivos de la industria televisiva con el objeto de que apoyen centralmente su campaña. Para él, los medios de comunicación deben usarse como difusores del pensamiento único, conservador, retardatario, consumista, xenófobo y arribista, todo lo cual él considera "moderno".

Entiende como fundamento de la sociedad democrática el que los ciudadanos son consumidores. Los consumidores determinan la producción mediante su demanda.

Consumidor y elector son –desde la óptica piñerista– la misma cosa. Cada  individuo elige con total libertad los bienes que puede comprar [si eres pobre, te endeudas] así como elige a sus representantes en el gobierno, en el parlamento y en el municipio. Pero esta doble calidad de consumidores y electores pasa a ser peligrosa para sus intereses en la medida que el rating, el zapping y el telecomando comprometen la exhibición continua de las miserias de los estigmatizados sectores populares, las enormes falencias de la democracia, los actos de corrupción de los políticos [sobre todo los de su bando], la verdadera ideología autoritaria de la derecha y, quién sabe, hasta la posibilidad de liderazgos completamente distintos a los oficiales.

Ahora usa su canal para posar de estadista, serio y profundo, cuando en 1992 todos fuimos testigos del bochornoso episodio en que insultaba de la manera más vulgar a su correligionaria Evelyn Matthei y complotaba contra ella usando un vocabulario muy poco caballeroso.

Piñera es un travesti político. Dice que votó por el NO. ¿Producto de una tendencia mitomaníaca y de una innegable habilidad para construirse leyendas? Probablemente, porque tal cosa es abiertamente contradictoria con su irrestricto apoyo al régimen militar y el silencio que mantuvo durante dos décadas respecto de la tortura y los asesinatos políticos. Lo que no cabe duda es que se trata del mayor de sus rasgos de travestismo: fue pinochetista desde 1973 hasta 1988, fecha en la que según él pasó a ser "humanista cristiano".Pero tras esa oportuna epifanía no entregó su aporte a la construcción de la democracia sino que asumió como la mano derecha del candidato de Pinochet a la presidencia: Hernán Büchi.

En 1989, el travesti Piñera derrochó entusiasmo como Jefe de Campaña del continuismo dictatorial. Tampoco se afilió al partido que recoge la vertiente "humanista cristiana" que él dice profesar –la DC- sino que se sumó al aparato político que se creó para salvaguardar "la obra" de Pinochet durante la transición: Renovación Nacional.

En 1995 promovió la amnistía de los crímenes de la dictadura y en el 2005 los militares en retiro apoyaron su candidatura tras recibir su compromiso de aplicar la prescripción de los asesinatos políticos.

Voltereta sobre voltereta:este pinochetista arrepentido, ha vuelto a valorar los supuestos méritos del régimen militar la semana recién pasada.

La inconsistencia parece ser el sello personal de Piñera. Su sed de dinero, posición y poder lo han transformado en una caricatura de sí mismo, un pelele sonriente que vende una pomada jabonosa, contradictoria y oportunista. Un travesti.

CANCIÓN DE NAVIDAD

Letra de Silvio Rodríguez:
 
CANCIÓN DE NAVIDAD
 
El fin de año huele a compras,
enhorabuenas y postales
con votos de renovación;
y yo que sé del otro mundo
que pide vida en los portales,
me doy a hacer una canción.

La gente luce estar de acuerdo,
maravillosamente todo
parece afín al celebrar.
Unos festejan sus millones,
otros la camisita limpia
y hay quien no sabe qué es brindar.

Mi canción no es del cielo,
las estrellas, la luna,
porque a ti te la entrego,
que no tienes ninguna.

Mi canción no es tan sólo
de quien pueda escucharla,
porque a veces el sordo
lleva más para amarla.

Tener no es signo de malvado
y no tener tampoco es prueba
de que acompañe la virtud;
pero el que nace bien parado,
en procurarse lo que anhela
no tiene que invertir salud.

Por eso canto a quien no escucha,
a quien no dejan escucharme,
a quien ya nunca me escuchó:
al que su cotidiana lucha
me da razones para amarle:
a aquel que nadie le cantó.

VIENE LA FUNA, LOS INVERECUNDOS TIEMBLAN... ¿A QUIÉN LE TOCARÁ ESTA VEZ?

¡¡¡Vamos compañeros

hay que ponerle un poco más de empeño

los que cayeron son nuestra memoria

desde la resistencia a la victoria!!!

Te invitamos a participar

en nuestra nueva acción de denuncia  

SABADO 27 de DICIEMBRE 12:00  horas.

(SEAN MUY PUNTUALES).

NOS JUNTAMOS

(METRO PEDREROS).

APOYA NUESTRA CONVOCATORIA

REENVIANDO ESTE EMAIL

A TUS AMIGOS

Para los torturadores, asesinos y sus cómplices

¡Ni perdón, ni olvido!

Si no hay Justicia

¡Hay FUNA!  

Visita nuestro sitio web:

http://www.funachile.cl

Comisión Funa 

PERÚ: CONVOCATORIA ESPECIALISTAS EN AGUA

Amigos,
Saludos cordiales.

Enterado de este proximo evento de Aguas, pongo a su consideracion, la necesidad de hacer un proyecto sobre conservacion de los rios afluentes al Lago Titicaca.

Convoco a especialistas, para juntos hacer un Proyecto, el cual tengo ya asegurado el canal de financiamiento. Que seria bajo los siguientes lineas base:
 

Fragilidad del lago Titicaca

De acuerdo a los estudios realizados el volumen de agua “circulante” por el Sistema TDPS Peruano asciende a unos 14,100 hm³/año (escorrentía más lluvia directa sobre el espejo del Lago Titicaca) de los cuales el 92% se evapora, creando el efecto termorregulador en el altiplano. En apariencia el Sistema TDPS es una región rica en recursos hídricos.

Sin embargo, los estudios hidrológicos y medioambientales indican que para mantener los recursos hidrobiológicos del lago dentro de los límites aceptables no se puede detraer del lago o de sus afluentes un caudal total de consumo superior a 20 m³/s (que se comparte con Perú y Bolivia en partes iguales).

Una mayor explotación de los recursos hídricos podría conducir a cambios irreversibles en los ecosistemas del Lago e incluso a una regresión descontrolada del mismo al modificarse los índices pluviométricos regionales. Esta última posibilidad es consecuencia de la autoalimentación del Lago por un proceso de evaporación-precipitación cuyo equilibrio se puede romper si, como consecuencia de las extracciones disminuyera sensiblemente la superficie evaporante.

De otro lado, las demandas potenciales del Sistema TDPS Peruano, obtenidas como la suma de los caudales de demanda que figuran en los proyectos de riego inventariados ascienden a 70 m³/s. Así pues la demanda potencial de agua es casi cuatro veces superior a los recursos disponibles. Por consiguiente, resulta imprescindible priorizar y seleccionar proyectos que deban ser realizados.

En este marco el Plan Director señala un conjunto de reglas de actuación que permiten la regulación y el control hidráulico del Sistema, ente ellas, la ejecución de proyectos riego y de embalse en las cuencas vertientes al lago Titicaca, inventariando 29 entre los principales proyectos Lagunillas e Ilave-Huenque.    

OBJETIVOS ESTRATÉGICOS

Continuar con la construcción de la infraestructura básica de riego en los módulos del Sistema Integral Lagunillas así como repotenciar, mejorar y recuperar la infraestructura de sistemas de riego existentes.  

1. Mejorar la capacidad de control y manejo del sistema general hídrico de la cuenca del Titicaca.
2. Promover  los niveles de producción y productividad agropecuaria de los sistemas de riego.
3. Contribuir al manejo y control ambiental de los recursos naturales de la cuenca del Titicaca.
4. Potenciar acciones para el manejo sostenible del ecosistema de las especies icticas nativas. 

 
Favor de comunicarse por este medio o en los telefonos indicados.

"ASOCIACION HIJOS DEL SOL" - Identidad y cultura ancestral -
Oficina: Calle Santa Catalina 115-A Arequipa, Perú
RPM # 965583 Celular Lima: (01) 99 80 50 217  

www.redturcomunitario.com

"TIERRA, LA CIENCIA MILENARIA"

Hermanos:

 

No solo  los lagos necesitan protección,  sino nuestros rios que sirven para dar vida a la Pachamama  y cumplir con la labor reproductiva que realiza la Paccha (Agua en movimiento)  para dar de alimento ala Pachamama y de alli dar productos  a las grandes ciudades, la gran filosofía Inka tenía previsto el culto al agua en movimiento en todo el INKARIO, estas Pacchas protegidas por la sociedad Inka servían de nexo entre los dioses terrenales y el Gran Creador del Universo WIRACOCHA. Hoy la ciencia nos esta demostrando que donde existe vida hay agua.

Hermanos no se dan cuenta que hoy nuestros rios se estan contaminando y estamos perdiendo el nexo con el Supremo Creador  desequilibrando la naturaleza de nuestro mundo.

Es necesario realizar un Gran Encuentro para proteger el AGUA     por que ella en si misma es vida establecida por el Sumo Creador Universal Wiracocha      (Pedro Morales – Antropólogo)

 ¡Sumaq Punchau!

Pedro Morales Alvarez

Dirección Nacional de Artesanía

5136100-anexo 1629

ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA

Por Elias Letelier

Fuente: www.letelier.org/actas/index.shtml

Teoría de los Zapatos

r

Quiero pedir permiso.
¡No quiero molestar a nadie!
Olvídense de mí por un momento:
demos paso a cosas más esenciales.

 

Ocurre,
por ejemplo,
que siempre me han impresionado los zapatos:
son tan vanidosos como las aceitunas,
y arrogantes como las farmacias;
y aunque yo no estoy de acuerdo,
a veces pareciera que ellos son
lo único valioso que ambula por las calles.

Tiene tanta personalidad como una mueblería;
pasan por tantas partes,
ignorando tantas cosas de los caminos,
que me aterra no saber lo que piensan.

 

Son tan interesantes sus vidas,
que otro día,
cuando tenga más papel,
apareceré en otra página
para hablarte
de la teoría de los cordones.

 

¡Muchas gracias!

 

 

*******************************************

 

                        Théorie du soulier

 

Je voulais vous demander la permission.

Je ne veux déranger personne!

Oubliez-moi pour un moment :

laissez-nous donner passage aux choses plus essentielles.

 

Il arrive,

par exemple,

que toujours j’ai été impressionné par les souliers :

sont vaniteux comme des olives,

et arrogants comme des pharmacies;

et aussitôt que je ne suis pas d’accord,

quelquefois il semble qu’ils sont

la seule chose de valeur qui marchent dans la rue.

Ils ont tellement de personnalité, comme une ébénisterie;

ils sont allés à tellement d’endroits,

ignorant tellement les choses sur les chemins,

que je suis terrifié de ne pas savoir ce qu’ils pensent.

 

Sont tellement intéressantes ces vies,

que, dans un autre jour,

quand j’aurai plus de papier,

je reparaîtrai dans une autre page

pour vous parler

de la théorie du lacet.

 

Merci beaucoup!

 

 

*******************************************

 

            Theory of the Shoes

 

Excuse me. I’m sorry,

I don’t want to disturb anyone.

Forget about me for a moment.

I want to make way for more essential things.

 

It happens, for instance,

that I have always been impressed by shoes:

like olives they are so vain,

and as arrogant as a pharmacy;

and even though I don’t really agree

sometimes it seems to me

they are the only things of value strolling down the street.

They have as much personality as a furniture store;

they go so many places,

ignoring too many things along the way;

it terrifies me not to know what they are thinking.

 

Their lives are so interesting!

Some other day

when I have more paper

I will reappear on another page

and speak to you

about the theory of the shoelaces.

 

Thank you very much.

 

 

*******************************************

 

            Teoria delle scarpe

 

Voglio chiedere permesso.

Non voglio disturbare nessuno!

Dimenticatevi di me per un momento:

Cediamo il passo a cose più essenziali.

 

Accade,

ad esempio,

che mi hanno sempre sconcertato le scarpe:

vanitose come le olive,

arroganti come le farmacie;

e benché io non sia d’accordo,

a volte sembrano esse 

l’ unica cosa preziosa che vaga per le strade.

 

Hanno la stessa  personalità dei mobili;

passano per tanti luoghi,

ignorando tante cose delle strade,

che mi atterrisce non sapere ciò che pensano.

 

Sono tanto interessanti le loro vite,

che un altro giorno,

quando avrò più carta,

mi troverai in un’altra pagina

per parlarti

della teoria dei lacci.

 

Molte grazie!

RED VOLTAIRE PROSIGUE SU LABOR

Queridos lectores: A pesar de los obstáculos que se alzan en su camino, la Red Voltaire prosigue su labor de análisis de las relaciones internacionales. Ustedes han sido testigos de múltiples peripecias: el inesperado exilio de Thierry Meyssan, los intentos de eliminarlo, el cierre de nuestras oficinas en París, la destrucción de nuestros sitios en Internet, seguida de la reaparición de estos luego de largos meses de trabajo, las dificultades con el restablecimiento de nuestras listas de difusión, etc. A pesar de todo, seguimos en pie, y es gracias a ustedes. En efecto, las donaciones que ustedes nos hacen llegar han financiado el reemplazo de cierto equipamiento, el trabajo de nuestros informáticos y el mantenimiento necesario para un nuevo servidor. Como ustedes saben, investigaciones ilegales tendientes a identificar a nuestros donantes nos han obligado a establecer un sistema de donaciones anónimas para protegerlos a ustedes. Como consecuencia de esa medida de seguridad, no tenemos actualmente la posibilidad de comunicarles a ustedes nuestro agradecimiento mediante una carta personal y no nos queda otro remedio que conformarnos con este mensaje colectivo. Nuestra prioridad para el año 2008 consistió en garantizar la seguridad de nuestros colaboradores y establecer vínculos con algunos de los nuevos dirigentes políticos surgidos en América Latina, Rusia y el Medio Oriente. Para el año 2009, queremos dedicarnos renovar nuestro equipo, modernizar nuestros sitios en Internet y experimentar con nuevos formatos de video. Previendo que algunos de nuestros artículos hayan podido escapar a la atención de ustedes, hemos previsto el envío de una recapitulación de los materiales ya publicados a través de Voltairenet.org durante los últimos meses. Estamos felices de poder restablecer con ustedes este contacto por correo electrónico. Les deseamos un feliz  año 2009, con más libertad y con más paz que el anterior. La redacción de la Red Voltaire

EL PATO MALO ESTABA EN EL COUNTRY CLUB

Fuente: PCS Nº 2307

Escribe Luis CASADO - 15 diciembre 2008

No sé qué hace el Plan Cuadrante o su equivalente en los EEUU.

Se ve que le copian a Chile en donde la seguridad pública es sinónimo de represión al delincuente menor, al ratero, al ladronzuelo, al carterista, al "a chorro", al ladrón de gallinas.

Mientras que los mangantes de alcurnia, los maleantes de cuello y corbata (incluso de seda italiana), los saqueadores a escala industrial, los autores del pillaje "top", viven en la tranquilizadora seguridad de los condominios, son invitados a la Tele, pontifican en la prensa, en una palabra... fascinan.

Cuando su provisoria libertad peligra, les suelen enviar de embajadores a Europa. Uno de ellos quiere ser presidente. Hace poco, un chorizo fallecido recibió el sentido homenaje de uno que ya lo fue y que quería repetirse los espárragos. ¡Cómo está el patio!

Mientras esto escribo, la reputada empresa Siemens -copartícipe de la hazaña del Transantiago-, fue multada en los EEUU en U$ 800 millones por corrupción, y en EUR 395 millones en Europa por el mismo delito.

La troika que trafica con medicamentos en el campo de flores bordado hace como los mafiosos sicilianos: niega. La omertà es su ley.

Los valerosos esfuerzos del funcionario que pone en evidencia la mala leche de esta Cosa Nostra no son seguidos de asaltos de la PDI a las casas de los propietarios de las cadenas farmacéuticas, pistolón en mano, como cuando se trata de camellos que asolan una población periférica.

Es verdad que en Las Condes y en la Dehesa las intervenciones televisadas en directo de la policía y de carabineros son poco frecuentes. Uno diría que hasta contraproducentes para la carrera de los jefes de las fuerzas del orden.

Sin embargo...

Bernard Madoff, el plusmarquista de los chorizos, el mangante de los mangantes, el maleante estrella, frecuenta Palm Beach en Florida, algo así como Reñaca pero en plan menos cutre.

Bernard es miembro del Country Club y fue amigo de la crema de la crema, de la "gente como uno", fue un pilar de Wall Street y presidente del NASDAQ. El sitio web de Investment Securities le cantaba loas como esta:

"Clients know that Bernard Madoff has a personal interest in maintaining the unblemished record of value, fair-dealing, and high ethical standards..."

No. No te estoy columpiando. Este es el tipo de chato que maneja la manija, que se da palmaditas en la tripa con los grandes empresarios, que es invitado a dar conferencias muy bien pagadas en lugares de reconocida reputación: universidades, think tanks, organizaciones patronales.

Bernard se fundió con, -puesto en cifras-, exactamente 50.000.000.000 de dólares.*

En nombre del libre mercado, en nombre de la desregulación de los mercados financieros, en nombre de la libre empresa, en nombre de la famosa "mano invisible" con la que se manosean el género los economistas jeropas.

"Nuevo cataclismo en las finanzas mundiales" titula la prensa del primer mundo. Y mienten. Porque esto de nuevo no tiene nada. Only business as usual.

Otros anuncian: "Y ahora, el más grande escándalo de la historia de Wall Street". Esperando el próximo...

Y como te decía, el chorizo no vino de las poblaciones, ni de los suburbios, ni de los barrios bajos, ni de las callampas.

¡El pato malo estaba en el Country Club!

* Exactamente el costo previsto para la Guerra de Irak, pero esta estafa hecha por los jefazos del Bush al pueblo de USA (millonarios incluidos) ya va casi por los 600.000.000.000 de dólares. ¡Unas doce veces más! Calderilla que se embolsarán entre sólo cuatro o cinco grandes empresas que lucran de la guerra. Nota de Máximo Kinast