CHILE, S.A. 'LA NADA EN LA OSCURIDAD'

Se le comunica a nuestra Distinguida Clientela y público en GENERAL, que Chile, a partir del 11 de Marzo de 2010, comenzará a ser atendido por sus propios dueños

 

Con el paso de los días, se va recuperando en algo la serenidad y uno se empieza a explicar las cosas que antes sólo andan por la piel. Personalmente, he estado cruzado por una tristeza desde el día siguiente del terremoto, sólo modulada por "los trabajos y los días" que implica sobrevivir en la autarquía doméstica. Recién estoy viendo con más claridad las razones de esa tristeza, que empezó cuando tuvimos noticias de los saqueos y los incendios intencionados. En una palabra, da pena no tener un país, una comunidad, no pertenecer a nada.

 

Para mí, están en la misma categoría estos saqueadores de terremoto, de la clase que sean, que los otros saqueadores permanentes.  Los gerentes coludidos de las farmacias,  el dueño de la constructora que ha levantado en arena edificios de 20 pisos, la muncipalidad y el ministerio que permiten que cualquiera construya lo que sea y donde sea, los dueños de Isapres de misa diaria que te ofrecen planes "sin útero", los asesores calculadores que demoraron las decisiones del gobierno, los asesores de Piñera que vieron una oportunidad de protagonismo, el huevón que se avivó en la cola del agua y lo celebra al llegar a la casa, el que mintió para quedarse con la caja de ayuda del vecino, la alcaldesa que sale a sembrar su futuro político, el vecino repentinamente fascistizado que dispara al aire por diversión, a la espera de la turba de pobres. Todo coronado con el abrazo de unidad nacional pegada con moco de Bachelet y Piñera.

A nadie puede sorprender -visto ahora- la premura y extensión de los saqueos, puesto que vivimos en una sociedad fundada en el sálvese quien pueda. 

 

Da mucha pena pensar en todo eso, en la oscura vigilia de las noches, en medio de réplicas, sirenas, balazos, olor a humo y lejanos helicópteros. Ese ambiente siniestro y desolador -que se los encargo a los que no son de acá- es la metáfora de lo que realmente somos. La nada en la oscuridad.

 

------------
Daniel (Chile)

 

CHILE: CARTA DESDE LINARES

Estimados todos

 

Hace mas o menos unas 6 horas hubo un movimiento sismico que volvio a remecer todos los animos y la relativa calma de los ultimos dias. El epicentro fue alrededor de Rancagua, grado 7 en la escala de Richter. En mi querido Linares tambien alcanzo el mismo grado. Mientras estaba sobre una escalera regando un pedazo de pandereta recien hecha, salio Sonia y un hermano de ella al patio de la casa para avisarme del temblor, fue en ese preciso momento que siento sacudir toda mi base de apoyo. Por suerte la escalera era de las llamadas escalera-tijera con dos bases de apoyo, de manera que mi balance permanecio estable. Hasta el momento han habido mas de 200 replicas, pero he sentido no mas de una docena. Ya nos estamos acostumbrando al movimiento, aunque es dificil la situacion de mi hermana Lilian, su casa de adobes en el campo donde viven han quedado todas las paredes quebradas, resentidas. Aun mas dificil es la situacion de los habitantes de la costa, donde el maremoto barrio con todas las casas de primera linea, muchas de esas localidades -todavia- sin agua y luz electrica.

 

La catastrofe fue el sabado 27/2 alrededor de las 03:30 de la madrugada. Nosotros abandonamos la playa de Curanipe el 23 en la noche, compartiamos con las familias de mis hermanos Ivan y Lilian. Mi idea -que se la transmiti a Sonia- era de quedarnos solos en la casa-banaña un dias mas y luego dirigirnos por la costa al pueblito costero de Cobquecura (al frente de Chillan) donde vivia mi prima Alicia Meza casada con el concejal Marcelo Rodriguez (PS). No hacia mas de una semana que nos habia invitado a su casa. El epicentro del terremoto fue por esos lugares; el 95% de las casas de Cobquecura se derrumbaron, aunque la suerte acompaño a sus habitantes con solo dos muertes. Mi prima y su familia salvaron sus vidas y algunas prendas, para luego refugirase en la altura de los cerros. Les debo decir que practicamente la totalidad de esas casas eran construcciones viejas, muy hermosas de adobes. En Linares, creo que hasta cierto punto la naturaleza nos ha tenido compasion. Las casas mas dañadas han sido de adobes, solo dos dias estuvimos sin luz y agua, y los productos alimenticios esenciales no han escaseado.

 

Bueno, volviendo a mi cuento anterior, mi plan en la playa se derrumbo, Sonia lo tiro para atras (donde manda capitan no manda marinero, por suerte) por la sencilla razon de que ese fin de semana traeria a su madre y hermana a la playa en Curanipe. El terremoto tambien devasto su plan.

 

Hay dos cifras que permiten apreciar la embergadura de esta catastrofe: En Chile habran unos 5 millones de viviendas, y 2 millones estan dañadas por el sismo. Para reparar y reconstruir los hospitales afectados se necesitan 3600 millones de dolares! En ese sentido, la Teleton de 24 horas realizada por Don Francisco -que logro duplicar la meta y lograr 30 mil millones de pesos chilenos- tuvo mas efecto sicologico en la poblacion que en el dinero logrado. Los 30 mil millones equivalen a solo 60 millones de dolares. Pero hay otra cifra que es aun mas interesante: Detras del saqueo a los supermercados en Concepcion, se esconde la brecha no camuflable de la sociedad chilena, el 14 % de sus habitantes viven en la extrema pobreza.

 

Hasta aqui mi historia.

 

Saludos cordiales desde Linares /Oscar   

     

 

 LÍNEAS DE MENSAJES SOBRE LA AYUDA SOLIDARIA BRINDADA POR CUBA A CHILE.
-          Ante la catástrofe natural sufrida por el pueblo de Chile, el gobierno cubano fue uno de los primeros en expresar sus sentimientos de solidaridad a esta nación.
-          Cuba nuevamente brinda su ayuda desinteresada e incondicional a este hermano pueblo, al igual que lo hizo en 1960 y 1971, tras el paso de devastadores terremotos.
-          Cuba respondió de manera inmediata la solicitud de ayuda presentada por el gobierno chileno el 1º de marzo, ofreciendo el envío de un hospital de campaña y una Brigada Médica compuesta por 27 profesionales cubanos de la salud.
-          El 2 de marzo arribó a Chile una brigada de 27 colaboradores cubanos, integrantes del Contingente “Henry Reeve”, especialmente preparado para situaciones de emergencia y con experiencia en catástrofes similares. Hoy 6 de marzo, llegan a Chile 9 colaboradores más, con lo cual la brigada estaría compuesta por 36 colaboradores.
-          Esta Brigada portaba 12 toneladas de carga que incluía equipamiento, instrumental, medicamentos necesarios para brindar la asistencia médica necesaria al pueblo chileno.
-          En la mañana del 4 de marzo el hospital de campaña cubano inició su funcionamiento en Rancagua, la capital de la provincia de Cachapoal, en la VI Región del Libertador General Bernardo O´Higgins.
-          La ubicación del hospital cubano en este punto responde a la necesidad de apoyar la labor del principal hospital de la VI Región, el Hospital Regional de Rancagua, que como consecuencia del terremoto vio afectados sus servicios sensiblemente y ha disminuido su capacidad de 540 a 120 camas.
-          La solidaridad siempre ha sido un principio de la Revolución Cubana y es un sentimiento arraigado en nuestro pueblo.
-          Como parte de la colaboración histórica con el pueblo chileno, hasta la fecha se han graduado en Cuba más de 700 estudiantes de este país.
-          Actualmente, estudian en Cuba 423 becarios chilenos, de ellos 364 se forman como profesionales de la salud. 

 

UNA REFLEXIÓN: Ya se que Cuba es una Dictadura y que sus gobernantes son unos malvados; pero por una vez (y apoyados por el 2% constitucional del Presupuesto Nacional destinado a emergencias) ¿no podríamos tener -como tiene Cuba- un par de hospitales de campaña listos para ir a cualquier punto en que sean necesarios?

CARTA AL ALMIRANTE EDMUNDO GONZALEZ

El criminal “error” de la Armada

Tito Tricot

A veces faltan palabras para llorar o lágrimas para hablar. Es como si la garganta se escarchara de espanto y el alma crepitara de fuegos antiguos, pero de a poco, por entre las fisuras del corazón, asoma la palabra precisa para gritar el dolor y la rabia ante una tragedia que pudo haberse evitado. Por ello escribo desde la profunda ira que provoca la muerte  de centenares de inocentes, porque tú almirante, con toda tu tecnología, con toda tu Armada, con toda tu oceánica arrogancia, fuiste incapaz de alertar al país de un posible maremoto. Y luego vinieron las excusas, las acusaciones mutuas con el gobierno, las medias verdades o impúdicas mentiras para ocultar lo inocultable: que se le falló al país en un momento crucial; país que, ingenuamente, confío en la eficiencia de la marina.

Y, la verdad, poco importa a estas alturas que se haya destituido al director del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada SHOA o que haya renunciado la directora de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior ONEMI, pues los muertos y los desaparecidos seguirán vestidos de mar a la fuerza. Porque tú, almirante, con toda tu tecnología, con toda tu Armada, con toda tu oceánica arrogancia, guardaste criminal silencio mientras la noche se tornaba más oscura cuando el mar se atiborraba de  los sueños, las manos, los ojos y las esperanzas de gente sorprendida por la furia azul. Porque el mar es así y, por lo mismo, hay que cuidarse de él y tú, almirante, tenías la misión de hacerlo, pero no lo hiciste. Y eso duele, como chileno, como mapuche, como humano, como porteño de nacimiento que ama el mar y que sabe que, a fin de cuentas no es culpa de éste que sólo hace lo que ha hecho desde tiempos inmemoriales. Además, como marino terrestre, más de alguna noche de luna llena, como aquella del terremoto, creí ver en lontananza galeones antiguos y escuchar cristalinas las risas de la sirena y el capitán mientras hacían el amor sin pausa ante la mirada asombrada de narvales gigantes y pudorosos caballos de mar.

Pero nada de eso puedo sentir hoy, sólo el llanto quedo de los desaparecidos que horadan el alma, quizás buscando  en la bruma un trozo de luz para calmar la angustia de sus seres queridos y de un país herido. Porque tú, almirante, con toda tu tecnología, con toda tu Armada, con toda tu oceánica arrogancia, ignoraste todas las señales, todas las alarmas, todos los indicios, desafiando al océano.  De alguna manera, con o sin querer, llamaste a la muerte que golpeó sin piedad a pueblos enteros, sembrando destrucción y pavor.

Y claro, en otros tiempos dolorosamente cercanos, la Armada también llamó a la muerte y se sumió para siempre en la vergüenza al asesinar, torturar y hacer desaparecer a compatriotas. Nadie me lo contó, yo estaba ahí. Y tú también almirante, aunque eras sólo un joven cadete. Y los cadetes torturaron en la Escuela Naval y en el estadio Valparaíso a prisioneros indefensos. Como lo hicieron oficiales y tropa en la Academia de Guerra Naval y en muchas otras reparticiones de la marina. No se si tú también torturaste, lo que sí se es que en algún momento  fuiste  comandante del buque escuela Esmeralda donde se asesinó al sacerdote Miguel Woodward. Y lo negaron – y lo negaste –  por décadas, hasta que una valiente jueza, Eliana Quezada,  logró desentrañar la verdad y procesar a más de una veintena de altos oficiales de la Armada involucrados en el asesinato. Un poco de tardía justicia y un campanario de esperanza, como la inmensa solidaridad desplegada en todo Chile por héroes anónimos para ayudar a las millares de victimas del terremoto y maremoto cuando tú almirante, con toda tu tecnología, con toda tu Armada, con toda tu oceánica arrogancia, fuiste incapaz de alertar al país de un posible maremoto

Probablemente nada de esto te conmueva, ni los desaparecidos de hoy ni los desaparecidos de ayer; lo más probable es que no leas estas líneas o que esgrimas el manido discurso de que hay que olvidar el pasado hasta el próximo golpe de Estado o acaso hasta el próximo maremoto. Es que no puedo olvidar que para   miles de hombres y mujeres nada será jamás igual después de aquella noche infernal en que tú, almirante, de algún modo, llamaste a la muerte.

Tito Tricot

Sociólogo

Director

Centro de Estudios de América Latina y el Caribe

CEALC

Chile

SON CULPABLES Y CON DOLO

Rafael Agacino,

investigador Corporación Plataforma Nexos.

 

Los impactos sociales y las consecuencias políticas de la catástrofe que nos afecta desde el sábado 27 de febrero, deben evaluarse enfrentando la opacidad impuesta por la política comunicacional de los dirigentes del país: el Gobierno, el empresariado y los centros ideológicos de poder que conforman la alianza dominante.

Hasta ahora, la visión hegemónica, reproducida incluso por los medios supuestamente independientes, ha concentrado su artillería en el pillaje, y luego, con el festival de millones desplegado en la Teletón, en la unidad de la nación encarnada en el capital como actor principal y las masas como espectadoras y beneficiarias de la bondad del mismo.

Todo esto en un contexto en que la autoridad política y los técnicos insisten por todos los medios en que, dada la imposibilidad de predecir los terremotos y azotes naturales, debe matizarse la responsabilidad de los organismos estatales y privados. Y más aún: deberíamos vanagloriarnos porque no sufrimos  tanto daño material ni humano en comparación a otros casos, como Haití, cuyo terremoto fue ostensiblemente menos severo que el que nos afectó la noche y madrugada del sábado 27.

No puedo entrar a todos los aspectos de la polémica que suscita esta versión oficial. Sin embargo quisiera sostener, en primer lugar, que argumentos que justifican las deficiencias apelando al carácter impredecible  de este tipo de fenómenos es totalmente falaz, y que por tanto existe una grave responsabilidad del Estado y de las fuerzas políticas que han monopolizado el poder en este país.

A este respecto, sostengo que son culpables y con dolo.

Una catástrofe de esta naturaleza no solo debía ser previsible sino además era posible actuar en consecuencia tomando todas las providencias del caso pues la predicción, con una exactitud asombrosa en cuanto localización e intensidad, ya estaba hecha. 

En efecto, por citar solo una de las fuentes que hace rato han venido anunciando la catástrofe, en marzo de 2007 varios geólogos, incluido tres del Departamento de Geofísica de la U de Chile, presentaron para referato el artículo "Interseismic strain accumulation measured by GPS in the seismic gap between Constitución and Concepción in Chile", publicado en junio del 2009 en el Journal Physics of the Earth and Planetary Interiors (http://www.sciencedirect.com/science).  Este artículo concluía que "the area - se refiere a Constitución y Concepción - already has a potential for an earthquake of magnitude as large as 8–8.5, should it happen in the near future" (ver parte final del abstract reproducido más abajo).

 Así pues, no sólo había suficiente evidencia empírica respecto del área sino también de la magnitud (8-8,5°) del terremoto con una precisión sorprendente. Naturalmente la predicción es incompleta pues no define la fecha calendario ni tampoco implica que si tal investigación hubiese sido tomada en cuenta, el país hubiese alcanzado a prepararse entre el 2007 y  el sábado pasado.

Pero estarán de acuerdo conmigo en que, como es de conocimiento público en los ámbitos científicos locales, el cúmulo de investigaciones que no se desarrollan completamente por falta de financiamiento, o que mueren en los escritorios de burócratas apolillados o yuppies, o que simplemente sirven para publicarse en algún journal como es el caso del artículo de marras, muestra claramente una "falla sistémica" de este entramado institucional, y por extensión, un falla dolosa de sus artífices y legitimadores interesados que, por cierto, no son precisamente las víctimas de cuanta tragedia ocurre en este país.

Insisto entonces, la idea de que el sismo - seguido de maremoto, fenómeno fuertemente correlacionado con el primero- nos pilló inadvertidos e incluso que deberíamos congratularnos por cuanto se registraron daños menores a los esperados para un movimiento de esta magnitud, es un argumento falaz y frívolo.

Este argumento ha sido incluso desechado directamente por Víctor Pérez, rector de la U de Chile, que nada tiene de termo céfalo ni de ultraizquierdista. En una entrevista radial, el mismo mencionó las investigaciones realizadas por el Departamento de geofísica, y reclamó por el absurdo de que, en un país con la tradición sísmica de Chile, las autoridades de Hacienda de los gobiernos de la Concertación sistemáticamente se comportarán con una rigidez extrema a la hora de proveer fondos para la investigación e implementación de sistemas de pronóstico y alerta relacionados con estos fenómenos.

En segundo lugar, la visión oficial de gobierno, más allá de esconder su incapacidad operativa inicial, ha escondido su responsabilidad respecto de la catástrofe social que de súbito se hizo visible a propósito del desastre natural. Una arista de aquella se dejó entrever a través de las grietas en la imagen del país "ciudadano", "participativo" y "exitoso" con que se ha publicitado la fase civil del modelo neoliberal iniciada en 1990.

Uno se pregunta: ¿Dónde estaban los ciudadanos de este Chile democrático y moderno? Al parecer, el gobierno o no confió en ellos o simplemente de facto reconoció que se trataba solo de una imagen publicitaria. En efecto, en vez de apelar a la ciudadanía, casi de inmediato se hizo eco de los aullidos de la derecha que sagaz aprovechó la manipulación mediática para transformar la desesperación social en pánico colectivo y así reducir toda acción colectiva popular en acción de pillaje y delito. El gobierno, una vez más, se hizo cómplice de la derecha y el capital, ambos esforzados en legitimar la vuelta del autoritarismo encarnado en las FF.AA que, dicho sea de paso, no tuvieron empacho en afirmar que regresaban a la escena por el clamor popular. Lo que pensaba hacer Piñera el próximo 19 de septiembre en el Parque O' Higgins, lo adelantó el Gobierno el domingo 28 de febrero en las calles de Concepción y Talcahuano.

Así, la democracia chilena parece más un conjunto vacío cuyo "ciudadano realmente existente", podría decirse, es un espectador telemaniaco, compulsivo, cuya "emo-racionalidad", como ocurrió en la apoteósica Teletón ad hoc de este fin de semana, es capturada y digitada por el capital que sin pudor alguno y en medio de la fanfarria animada por Don Francisco, muestra su poder encapuchado con el pasamontañas de la farándula y la filantropía.

¿Qué pasó con la fuerza, la voluntad solidaria, la iniciativa organizativa de las miles de organizaciones sociales populares y de trabajadores que, en medio de la tragedia dictatorial, resolvían las necesidades de salud, abastecimiento alimentario, empleo, educación y cultura e incluso de seguridad anti represiva? Gran parte de esa energía se disipó -guardamos la esperanza que no toda- en el transcurso de dos décadas de aplicación de políticas sociales (o "públicas" como gusta decir la tecnocracia actual) orientadas a convertir a los pobres en microempresarios, a los trabajadores en propietarios de "capital humano", y a los menos pobres en consumidores "empoderados" o en clases medias "aspiracionales".... Pura basura ideológica producida y reproducida por sociólogos, politólogos y economistas de pacotilla.

A fin de cuenta, tiene razón un agudo peruano que mirando desde fuera el momento culmine de la catástrofe, afirmó:

"Como no existe organización social sino individualismo nadie sabe qué hacer. Como el Estado no sabe ayudar a los ciudadanos sino a las empresas tampoco sabe qué hacer.... Y como no hay electricidad para que funcionen las cajas registradoras, los dueños de los supermercados y de Chile prefieren que se muera de hambre y de sed la gente antes que abrir sus repletas tiendas" (Héctor Béjar, http://alertaperu.org/publicar/articulos/491-los-terremotos-en-el-paraiso-neoliberal.html.).

Así, resulta que la dicotomía "Estado o mercado", a la luz de los acontecimientos, es falaz y una trampa ideológica que nos impide abrir nuevas posibilidades para superar ésta democracia vacía, esta democracia sin sujeto colectivo, soberano, relevante. Dependemos de los burócratas privados o de los burócratas estatales. Incluso la izquierda tradicional, la confiada, la que logró ser incluida en las instituciones de "la República", nos ofrece como alternativa mas Estado sin siquiera detenerse a evaluar la historia de al menos medio siglo que muestra que al igual que el mercado, el Estado también falla, y que ambos constituyen una simbiosis que el capitalismo modifica según las condiciones históricas.

Esto debería estimularnos a pensar sobre el tipo de sociedad que ha resultado de casi cuatro décadas de contrarrevolución neoliberal, y ayudarnos también a combatir el reduccionismo individualista predominante en las políticas sociales y en el ámbito político-cultural. Hay que reponer en el debate contra el neoliberalismo y otras corrientes demo y social liberales, que conciben la sociedad como un simple agregado de individuos, la potencialidad práctica de las formas de asociatividad genuinas, de la organización social y política colectivas que permiten la constitución de una colectividad consciente como fuerza emergente e insustituible en muchos planos.

Hay formas de organización social y política cuya potencialidad para enfrentar colectivamente catástrofes son notables. Un ejemplo es Cuba que con sus equipos y colectivos, comparativamente hablando, respondió hace un par de años de manera ostensiblemente más exitosa -material y humanamente- al embate de los ciclones que devastaron el Caribe y la costa de EE.UU... La tragedia de New Orleans, especialmente sus territorios más pobres, no fue la de ninguna ciudad de la isla.

La dialéctica naturaleza-sociedad, cuya dinámica contradictoria se nos vino encima con toda su crudeza, ha develado de súbito como se ha naturalizado el individualismo y el narcisimo en amplias capas sociales, mostrado la vacuidad de una democracia que ha permitido sin más el regreso de la derecha golpista con sus políticos, y luego en un contexto de fragmentación social preexistente al cual se impuso la excepción, el regreso de los mismos gendarmes del capital. Esta es la otra catástrofe, el otro terremoto, el político-social que nos abruma y seguirá abrumando en el futuro próximo.

El guión fue escrito precisamente por las fuerzas políticas que conciliaron la transición a la democracia hace casi dos décadas. Son los responsable de esta otra catástrofe, y con dolo; cumplieron concientemente la tarea de fragmentar los sujetos colectivos y disipar la energía colectiva acumulada, incluso, los más recalcitrantes, de extinguir, felizmente con menos éxito, hasta la propia memoria colectiva.

Por ello el regreso de la política al campo de los trabajadores y al campo popular es un imperativo. Pero no de la política profesionalizante, ejercida por burócratas públicos o privados, cuyos límites son los márgenes del liberalismo y el estatalismo, sino de la política como ejercicio del poder de los comunes, de la soberanía de los sujetos colectivos.  Ni más mercado, ni mas Estado; lo que se requiere es más red, más entramado, mas tejido, mas organización social, más sujetos colectivos soberanos.

 

Rafael Agacino,

Santiago, 8 de marzo de 2010.

------------------------------

 

Interseismic strain accumulation measured by GPS in the seismic gap between Constitución and Concepción in Chile.

 

 

J.C. Ruegg (a), A. Rudloff  (b), C. Vigny (b), R. Madariaga (b), J.B. de Chabalier (a), J. Campos (c),

E. Kausel (c), S. Barrientos (c), D. Dimitrov (d)

(a) Institut de Physique du Globe (IPGP), Paris, France

(b) Laboratoire de Géologie, Ecole Normale Supérieure (ENS), CNRS, Paris, France

(c) Departamento de Geofísica (DGF), Universidad de Chile, Santiago, Chile

(d) Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria

 

 

a b s t r a c t.

 

The Concepción–Constitución area [35–37◦S] in South Central Chile is very likely a mature seismic gap, since no large subduction earthquake has occurred there since 1835. Three campaigns of global positioning system (GPS) measurements were carried out in this area in 1996, 1999 and 2002. We observed a network of about 40 sites, including two east–west transects ranging from the coastal area to the Argentina border and one north–south profile along the coast. Our measurements are consistent with the Nazca/South America relative angular velocity (55.9◦N, 95.2◦W, 0.610◦/Ma) discussed by Vigny et al. (2008, this issue) which predicts a convergence of 68mm/year oriented 79◦N at the Chilean trench near 36◦S. With respect to stable South America, horizontal velocities decrease from 45mm/year on the coast to 10mm/year in the Cordillera. Vertical velocities exhibit a coherent pattern with negative values of about 10mm/year on the coast and slightly positive or near zero in the Central Valley or the Cordillera.

 

 

Horizontal velocities have formal uncertainties in the range of 1–3mm/year and vertical velocities around 3–6mm/year. Surface deformation in this area of South Central Chile is consistent with a fully coupled elastic loading on the subduction interface at depth. The best fit to our data is obtained with a dip of 16±3◦, a locking depth of 55±5 km and a dislocation corresponding to 67mm/year oriented 78◦N. However in the northern area of our network the fit is improved locally by using a lower dip around 13◦. Finally a convergence motion of about 68mm/year represents more than 10mof displacement accumulated since the last big interplate subduction event in this area over 170 years ago (1835 earthquake described by Darwin).

 

Therefore, in a worst case scenario, the area already has a potential for an earthquake of magnitude as large as 8–8.5, should it happen in the near future.

 

© 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

 

(disponible en:  http://www.sciencedirect.com/science/journal/00319201).

CHILE: CINCO MARINOS DETENIDOS

¿Tortura con resultado de muerte?

En la noche del pasado martes 9 de marzo, en una Plaza de Hualpen, Talcahuano, una patrulla de la Armada de Chile, detuvo a dos vecinos que en horas de "toque de Queda" a metros de sus domicilios, conversaban y fumaban tranquilamente.

Integraban la patrulla, dos sargentos y tres soldados. Uno de los detenidos, Daniel Riquelme, fallecio a consecuencia de los tratos crueles, inhumanos y degradantes a que fue sometido. Por las investigaciones que se estan llevando a cabo, se guarda reserva del nombre del vecino que sobrevivio a la detención, el que acusa sin embagues a los marinos de: "someterlos a torturas".

El almirante Macquiavelo, señalo que "la detencion no se ajusto al protocolo utilizado por la Armada" y que estos funcionarios  estan siendo investigados. Ante la prensa, declaro que "no permitira que personal a su mando infrinja la legalidad vigente. Tanto la poblacion civil, como el personal militar deben respetar la ley".

Personal de la Policia de Investigaciones esta realizando los peritajes correspondientes. Esperamos que esta investigacion esclarezca totalmente los hechos y a diferencia de lo que ha pasado con funcionarios de Carabineros que han asesinado por la espalda a varios jovenes mapuche, recibiendo de la "Justicia" Militar poco mas que amonestaciones por sus crimenes; si se compueba el delito, los responsables deben ser sancionados ejemplarmente, para dar garantias a la poblacion civil.

En la medida que las victimas del terremoto y el tsunami, reciban la ayuda que tanto necesitan, no ocurriran estallidos sociales, ni se vera comprometida la sacrosanta "propiedad privada", por lo que no se justifica la prolongación del Estado de Sitio. Con la criminalizacion de las victimas, no se resuelven los verdaderos problemas que enfrenta la comunidad nacional.

Nelson Agustin Aramburu
SECRETARIO EJECUTIVO

'LOS CIUDADANO ESTÁN ABANDONADOS DE LA MANO DE DIOS'

Els ciutadans queden deixats de la mà de Déu

 

Escribe Luis CASADO – 11/03/2010

 

Ya sé que no es plan eso de encontrar alivio en la estupidez o la incuria del prójimo. Por eso no titulé esta parida “Mal de molts, conhort de boigs”, que es la versión catalana de “mal de muchos consuelo de tontos”.

 

Sin embargo merece la pena contarte lo que pasó el martes en Catalunya: una nevazón se transformó en una catástrofe mayor con más de 200 mil ciudadanos sin electricidad, decenas de miles de niños sin escuela, las carreteras cortadas, los servicios de ferrocarril interrumpidos, los autobuses urbanos parados, miles de viajeros sin tener donde  dormir ni guarecerse, la telefonía celular desaparecida, cincuenta kilómetros de atascos en el paso fronterizo con Francia, la ciudad de Barcelona “convertida en una ratonera” (diario La Vanguardia), en otras palabras un acabo de mundo muy propio del tercer mundo como acabamos de constatarlo en Chile.

 

Tom Sharpe, un escritor británico que sobrevivió a los bombardeos alemanes sobre Londres y que vive en Catalunya desde hace veinte años escribe: “¿Cómo es posible que semejante catástrofe esté sucediendo en un país civilizado?”

 

Excedida, Montse Galí, una vecina de Barcelona, exclama: “¡Els ciutadans queden deixats de la mà de Déu!” (Los ciudadanos quedan abandonados en las manos de Dios).

 

Si servidor se libró del terremoto por estar en Europa, la nevazón le pilló en la Ciudad Condal y fue testigo presencial de un fenómeno que parece universal: la inexistencia -o la impotencia-, del Estado. ¿Qué hace el Alcalde de Girona cuando sus vecinos no tienen luz, están aislados por la nieve y los niños no pueden ir a la escuela porque no hay calefacción? Llama al Presidente de la Generalitat, - gobierno regional-, y este le dice que la electricidad está en manos privadas, y que ya verá Endesa a la cual por lo demás le abre un expediente para deslindar responsabilidades. Si las autopistas están colapsadas, pos igual: están concesionadas a la legendaria eficacia de la empresa privada. Como la telefonía. La autoridad no puede hacer nada, ni siquiera en los servicios públicos que quedan, faltos como están de personal y equipamiento adecuados. El Estado español, -el gobierno central y los gobiernos autónomos-, se apresta a reducir aún más el número de funcionarios para reducir los déficits.

 

En medio del desastre, hubo una similitud inquietante con lo sucedido en Chile: la catástrofe había sido prevista y anunciada. Es verdad que no tiembla ni nieva con la misma intensidad ni todos los días ni todos los inviernos. Pero tiembla y nieva cada cierto tiempo, y se supone que un país civilizado debe estar preparado para hacerle frente a las consecuencias. A pesar de que hace unos días Armen Kouyoumdjian nos recordaba una frase atribuida al símbolo del militarismo prusiano, el general Von Moltke: “Ningún plan de batalla sobrevive al primer contacto con el enemigo”. Armen agregaba: “Sobre todo en América Latina”. Vamos a tener que agregar a Catalunya en la lista.

 

También hay una diferencia no menor entre Chile y Catalunya: las consecuencias de la nevazón afectaron por igual a todos los sectores de la población catalana, desde los más modestos a los más afortunados. En Chile, gracias a 17 años de dictadura y 20 años de Concertación  quién paga las consecuencias de manera atroz son los pobres.

 

En su edición fechada del 07 de marzo, TIMES Magazine publica una nota de Eben Harrel, su enviado especial en Chile, en la que este escribe: “Como explica Peter Murphy Lewis, profesor de ciencias políticas de la Universidad de Chile (y mi traductor en Maipú) "Vivir un terremoto en Santiago te hace comprender que Chile es un país del primer mundo… para los ricos””.

 

Como dirían en Catalunya: Els citadans xilens també queden deixats de la mà de Déu

 

Comentario: Tenemos otro parecido, catalanes y chilenos perdimos la libertad un Once de Septiembre.

ESPAÑA: CASO GARZON NOS AFECTA A TODOS

En estos momentos, el Tribunal Supremo está considerando el procesamiento y la suspensión del Juez Baltasar Garzón.

 

El posible procesamiento y suspensión del juez Garzón por sus investigaciones sobre crímenes contra la humanidad y corrupción política pueden suponer un duro golpe contra la credibilidad de nuestro sistema judicial.

 

Haz clic abajo y ayuda a reunir una petición de un millón de voces por la democracia y los derechos humanos:

Salió el periódico RECONSTRUCCIÓN

Red Ecosocial

 

Saludos.

Estamos enviando en anexo la Portada y Contraportada del periódico, que está con error, pues dice RECONTRUCCIÓN, sin embargo ya se ha corregido para la imprenta.

Enviamos paquetes de cien ejemplares en 10 mil pesos, ya que entregando a cien pesos se recupera la inversión y se pueden solicitar más, habrá que incluir precio del transporte si es a otra ciudad, ya que en Stgo. podemos entregarlos personalmente.

 

Gracias y esperamos una buena acogida

 

Profesor J