CRISIS EN CATALÁN, EN CASTELLANO Y EN INGLÉS

http://www.17-s.info/

http://www.17-s.info/sites/default/files/publicacion/crisi.pdf

Crisi

CATALÀ:

• El 95% dels diners són creats pels bancs privats
• La crisi energètica global, definitiva a causa del pic del petroli.
• ''Pan para hoy, hambre para mañana''
• "He robat 492.000 euros als que més ens roben per denunciar-los i construir alternatives de societat"
• Enllaços de moviments socials
• La banca inverteix en guerra i destrucció del medi ambient
• Els poders econòmics, immunes a l'acció del tribunals
• Bancs i caixes financien segons els seus interessos els partits del Govern i l'oposició
• BBVA, BSCH i La Caixa controlen financerament els continguts dels principals diaris, ràdios i televisions
• Els moviments socials construeixen alternatives al sistema dominant
• Mobilitzacions i lluites socials de l'actualitat
• Construir una altra societat aquí i ara
• Les alternatives col·lectives es fan realitat
• El decreixement, una reflexió comuna d'aquests nous moviments socials
• Enxarxant els moviments, construint contrapoder.
• Les cares ocultes del poder
• Fem visible el govern amagat, construïm una altra societat

CASTELLANO:

• El 95% del dinero es creado por bancos privados
• La crisis energética global, definitiva a causa del pico del petrolio.
• Pan para hoy, hambre para mañana
• He "robado" 492.000 euros a quienes más nos roban para denunciarlos y construir alternativas de sociedad.
• Enlaces de los movimientos sociales
• La banca invierte en guerra y destrucción del medio ambiente
• Los poderes económicos, inmunes a la acción de los tribunales
• Bancos y cajas financian según sus propios intereses a los partidos políticos del Gobierno y la oposición
• BBVA, BSCH y La Caixa financian con cómodos créditos El País, el ABC, El Periódico, La Vanguaria y RAC1
• Los movimientos sociales construyen alternativas al sistema dominante
• Movilizaciones y luchas sociales de la actualidad
• Construir otra sociedad aquí y ahora
• El decrecimiento, una reflexión común de estos nuevos movimientos sociales
• Enredando los movimientos sociales, construyendo contrapoder.
• Las Alternativas colectivas se hacen realidad
• La caras ocultas del poder
• Hagamos visible el gobierno escondido, construyamos otra sociedad

ENGLISH:

• 95% of money is created by private banks
• The global energy crisis: peak oil makes it final
• ''Bread today, hunger tomorrow''
• Banks invests in war and the destruction of the environment
• I have "robbed" 492,000 euros to whom most rob us in order to denounce them and build some alternatives for the society.
• Economy powers, immune to legal proceedings
• Social movements build alternatives to the dominant system
• Banks and saving banks fund, depending on their interests, parties in the Government and in the opposition
• Mobilisation and social struggles of today
• BBVA, BSCH and La Caixa finance in easy credits El País, ABC, El Periódico, La Vanguardia and RAC1
• Building another society here and now
• Collective alternatives become a reality
• Degrowth, a shared reflection of these new social movements
• Networking social movements, building counter-power.
• The hidden faces of power
• Let's make the hidden government visible, let's build a different society

-- Salut i independència!

Jordiwww.sossagradafamilia.org

http://youtube.com/sossagradafamilia

Jordi :: http://entrebits.blogspot.com/ ::